MA Authors and Translators
MUNDUS ARTIUM PRESS
Our Mission
Mundus Artium Press and Mundus form
what Matthew Arnold called “the best
that is known and thought in the world.
We are dedicated to publishing new and
accomplished authors, especially those
whose work is being translated from the
lesser-known languages into English.
Our mission is of necessity one of
translation, both of language and of
culture and worldview. To the extent
that such a project can be a dialogue,
Mundus Artium will be a dialogue. Our
catalog of books and our journal will
showcase work that pairs innovative
language and aesthetics with a global
perspective.
Contact us:

214-836-0336
  • ABDEL-KADER ARNAUT
  • ABDULLAH RIZA ERGUVEN
  • ADAM HANIN
  • ADAM SORKINAND
  • ADEL SAGHIR
  • ADNAN HAYDAR
  • ADONIS (ALI AHMED SAID)
  • AHMAD ABD AL WAHAB
  • AHMAD FU'AD SALIM
  • AHMAD SHIBRAIN
  • AHMED ALL SAID
  • AHMET O. EVIN
  • ALAIN JACQUET
  • ALAN BRILLIANT
  • ALBERT HUFFSTICKLER
  • ALBERTJANETSCHEK
  • ALBERTS BELS
  • ALEJANDRA PIZARNIK
  • ALEXANDRE AMPRIMOZ
  • ALEXANDROS BARAS
  • ALEXIS LEVITIN
  • ALFONSO CHASE
  • ALFONSO QUIJADA URIAS
  • ALFREDO DE PALCHI
  • ALFREDO SILVA ESTRADA
  • ALI AHMED SAID
  • ALI CHUMACERO
  • ALICIA D. RAWSON
  • ALINA GINGERICH
  • ALMUT MCCAULEY
  • ALPHONZE PICHÉ
  • ALTON TYLER
  • ALWIN NIKOLAIS
  • AMALIA CORTINA  A.
  • AMEEN ALWAN
  • AMELIA BIAGIONI
  • AMIN AL BASHA
  • AMIN BANANI
  • AMIR I. M. NOUR
  • AMUEL HAZO  
  • ANA ANTILLON
  • ANDRE RESZLER
  • ANDREA MOORHEAD
  • ANDREA ZANZOTIO
  • ANDREE CHEDID
  • ANDRZEJ BUSZA AND
  • ANGEL GONZALEZ
  • ANGELA BALL
  • ANGELIKA MECHTEL
  • ANGELINA MUNIZ
  • ANGHEL DUMBRAVEANU
  • ANITA LEKIC-TRBOJERIC
  • ANKIE PEYPERS
  • ANN MCBRIDE
  • ANNE SEXTON
  • ANNEMARIE COLBIN
  • ANTHONY EDKINS
  • ANTHONY RUDOLF
  • ANTONIO DI BENEDETTO
  • ANTONIO HERNANDEZ
  • ANYA M. KROTH
  • ARCHIBALD MACLEISH
  • ARMANDO DURAN
  • ARTURO LAGUADO
  • ARVIND KRISHNA MEHROTRA
  • ASHOK K. BANKER
  • ATTILA ILHAN
  • ATTILA JOZSEF
  • AUGUSTO FREDERICO SCHMIDT
  • AUTRAN DOURADO
  • AYHAN KIRDAR
  • B. M. BENNANI
  • BADR SHAKIR AL-SAYYAB
  • BAHÇET NECATIGIL
  • BALAND AL-HA YDARI
  • BARBARA FRISCHMUTH
  • BARBARA HORTON
  • BARTOLO CAITAFI
  • BEN BELITT
  • BENGT NORDENBORG
  • BENNY ANDERSEN
  • BENTE HIERHOLZER
  • BERTALICIA PERALTA
  • BERTALICIA PERALTA
  • BILLIE RO ENGELS
  • BLAGA DIMITROV A
  • BLANCA VARELA
  • BOGOMIL GJUZEL
  • BOHDAN ANTONYCH
  • BOHDAN BOYCHUCK
  • BORISLA V RADOVIĆ
  • BOZIDAR TIMOTIJEVIĆ
  • BRANISLA V PETROVIĆ
  • BRANKO MILJKOVIC
  • BRIAN SWANN
  • BRUCE-NOVOA  
  • BULAND AL-HAIDARI
  • CARL HERMEY
  • CARLOS DISTEFANO
  • CARLOS DRUMMOND
  • CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE
  • CARLOS EDMUNDO DE ORY
  • CARLOS FUENTES
  • CARLOS MENSA
  • CARMEN NARANJO
  • CARMEN VAZQUEZ-VIGO
  • CAROL ADLER
  • CAROL BONNER LANE
  • CAROL KYLE
  • CAROL MUSKE        
  • CAROLE GREGORY CLEMENS
  • CATHERINE LAWSON
  • CATHERINE WIDGERY
  • CELIA WILLIAMS
  • CEMAL SUREYA
  • CHANA BLOCH
  • CHARLES DAVID WRIGHT
  • CHARLES EKWUSIAGA NNOLIM
  • CHARLES SIMIC
  • CHIMAKO TADA
  • CHRISTINE BUSTA
  • CHRISTINE COTTON
  • CHRISTINE FREEMAN
  • CINTIO VITIER
  • CLARENCE MAJOR
  • CLARICE LISPECTOR
  • CLARK M. ZLOTCHEW
  • CLAUDE ESTEBAN
  • CLAUDE VIGEE
  • COLA FRANZEN
  • COLETTE INEZ
  • CONCHA ALZOLA
  • CONNIE PERDREAU
  • CURTIS LYLE
  • CYPRIAN SHILAKOE
  • D. G. JONES
  • D. GREGORY
  • D. WELSH
  • DALTON TREVISAN
  • DÁMASO ALONSO
  • DAN RAKGOATHE
  • DANIEL HOFFMAN
  • DANIEL MOYANO
  • DANIEL P. KUNENE
  • DAVE OLIPHANT
  • DAVID CLOUTIER
  • DAVID ESCOBAR GALINDO
  • DAVID HEATON
  • DAVID RAY
  • DAVIDSON CRAN
  • DE ANDRADE
  • DE MELO NETO
  • DEBA P. PATNAIK
  • DEBORAH SMALL
  • DEMETRIO AGUILERA-MALTA
  • DENISE LEVERTOV
  • DENNIS BRUTUS
  • DENNIS SCOTT
  • DERK WYNAND
  • DERK WYNAND
  • DIA' AL AZZA WI
  • DIANA DER HOVANESSIAN
  • DIANE DURANT
  • DIANE WAKOSKI
  • DIETRIOA GUILERA-MALTA
  • DIONIS C. RIGGS
  • DOMINIQUE DE ROUX
  • DON PASQUEL
  • DON THOMPSON
  • DONALD A. YATES
  • DONALD GARDNER
  • DONALD HEINEY
  • DONALD MILLER
  • DONALD WALSH
  • DORA M. PETTINELLA
  • DORA PETTINELLA
  • DORIS MOZER
  • DRAGO IVANIŠEVIĆ
  • DUANE ACKERSON
  • DUANE ACKERSON AND
  • E. M. BEEKMAN
  • E. OPOKU-AGYEMANG
  • ECE AYHAN
  • EDGAR CORREAL
  • EDIP CANSEVER
  • EDITH SHIFFERT
  • EDUARDO GONZALEZ
  • EDWARD ENGELBERG
  • EDWIN HONIG
  • EIKOH HOSOE
  • ELAINE DEROA
  • ELAINE GARDINER
  • ELENA C. MURRA
  • ELENA SHVARTS
  • ELENI VAKALO
  • ELIAS HRUSKA-CORTES
  • ELIASZAYYAT
  • ELINOR RANDALL
  • ELIOT URDANG
  • ELIOT WEINBERGER
  • ELIZABETH LOWE
  • ELLEN WARMOND
  • ELLIOTT URDANG
  • ELOAH F. GIACOMELLI
  • ELOUISE LOFTIN        
  • EMERIO DARIO LUNAR
  • EMERY E. GEORGE
  • EMILY BORENSTEIN
  • EMIR RODRIGUEZ MONEGAL
  • ENA HOLLIS
  • ENRIQUE HUACO
  • ENRIQUE MOLINA
  • ENRIQUE MOLINA CAMPOS
  • ENZENSBERGER
  • ERDOGAN ALKAN
  • ERIC DALTON
  • ERICH FRIED
  • ERNESTO CARDENAL
  • ERNST DAVID
  • ERNST NOWAK
  • ERNST SCHENWIESE
  • ERNST VAN ALTENA
  • ESTHER PEREZ
  • ETEL ADNAN
  • EUDOXIA ALIFERIS
  • EUGENE GUILLEVIC
  • EUGENIO DE ANDRADE
  • EVA GERLACH
  • EVA MYLONAS
  • EVELYNE ACCAD ZERBE
  • EVGENIJ VINOKUROV
  • F. RODEWALD
  • F. STARK
  • FA'EQ HASAN
  • FATEH MUDARRESS
  • FERIHA AKTAN
  • FERNAND OUELLETTE
  • FERNANDO BOTERO
  • FERNANDO COREL DUENAS
  • FERNANDO SORRENTINO
  • FLAURIE IMBERMAN
  • FORREST INGRAM
  • FOUAD GABRIEL NAFFAH
  • FRANCISCA AGUIRRE
  • FRANCISCO PEREZ PERDOMO
  • FRANK HUGUS
  • FRANK JAEGER
  • FREDERICK TURNER
  • FRIEDRICH DÜRRENMATT        
  • FRITZ H. KÖNIG
  • FUMIKO MIURA
  • G. P. VIMAL
  • GA TIEN LAPOINTE
  • GABRIEL ZAID
  • GABRIELA MELINESCU
  • GABRIELE WOHMANN
  • GAJANAN MADHA V MUKTIBODH
  • GARY BROWER
  • GARY WILSON
  • GAYYATH AL AKHRAS ABDULAL
  • GELLU NAUM
  • GEOFFREY BROGAN
  • GEORG BRITTING
  • GEORG TAKLE
  • GEORG TRAKL
  • GEORGE BOGIN
  • GEORGE EVANS
  • GEORGE MCWHIRTER
  • GERALD COSTANZO
  • GERALD GILLESPIE
  • GERARDO CHAVEZ
  • GERGE MCWHIRTER  
  • GERTRUD FUSSENEGGER
  • GEVORG EMIN
  • GIORGIO CHIESURA
  • GISELA DE MARCO
  • GISELA DE MARCO KATRIN
  • GIUSEPPE UNGARETTI  
  • GJEKË MARINAJ
  • GLAUCO CAPOZZOLI
  • GLEN DOWNIE
  • GLORIA DURAN
  • GOETZ STANKIEWICZ
  • GORAN PALM
  • GORAN SONNEVI
  • GÖSTA FRIBERG
  • GRANVILLE HICKS                 
  • GREG KUZMA
  • GREGORY BREHM
  • GREGORY RABASSA
  • GUADALUPE DUENAS
  • GUIDO RODRIGUEZ ALCALA
  • GUILLERMO CABRERA
  • GUILLERMO ROS ZANET
  • GUILLERMO SUCRE
  • GULTEN AKIN
  • GUNNAR EKELÖF
  • GUNTER BRUNO FUCHS
  • GUNTER GRASS
  • GÜNTER KUNERT
  • GURU PRASAD MOHANTY
  • GUSTAV SCHENK
  • GUVEN TURAN
  • GYÖRGY PORKOLÁB
  • H. E. FRANCIS
  • H. W. NIESCHMIDT
  • H.C. ARTMANN
  • HANNE F. JURITZ
  • HANNE GLIESE-LEE
  • HANS EGON HOLTHUSEN   
  • HANS JURGEN FROLICH
  • HANS MAGNUS
  • HAROLD TOWN
  • HARRIET ZINNES
  • HARRY HASKELL
  • HARRY MARTINSON
  • HARUO SHIBUYA
  • HECTOR POLEO
  • HEIDI PATAKI
  • HEINRICH BÖLL
  • HEINZ LUDWIG ARNOLD
  • HELGA NOV AK
  • HELMUT H. STRADAL
  • HELMUT ZENKER
  • HENRIK NORD BRANDT
  • HENRIKAS RADAUSKAS
  • HENRIQUETA LISBOA
  • HENRY BEISSEL
  • HERBERT KUHNER
  • HERMAN SALINGER
  • HERMANN JANDL
  • HIDEO MORI
  • HINA FAISAL IMAM
  • HOMERO ARIDJIS
  • HORACIO QUIROGA
  • HORST ANTES
  • HORST BIENEK
  • HOVHANESS SHIRAZ
  • HUGO CLAUS
  • HUGO DITTBERNER
  • HUGO LINDO
  • HUIBERTO CONSTANTINI
  • I. L. SALOMON
  • IBRAHIM AL SALAHI
  • IDA VITALE
  • IHECHUKWU MADUBUIKE
  • ILSE AICHINGER
  • ILZE SEDRIKA-LEVIS
  • INA CUMPRIANO
  • INES ARREDONDO
  • INGER CHRISTENSEN
  • ION CARAION
  • IRENE FRIEDMAN
  • IRENEUSZ IREDYNSKI
  • IRINA GRIGORESCU
  • ISABEL FRAIRE
  • ISAM MAHFOUDH
  • ISMA' IL FA TT AH
  • ISMET OZEL
  • ISSA J. BOULLATA
  • IVAN V. LALIC
  • J. MICHAEL YATES
  • J. PENZI
  • J. S. HENRIKSSON
  • J.R LEMASTER
  • J.R. LEMASTER
  • JABRA IBRAHIM JABRA
  • JACK E. TOMLINAS
  • JACK MATTHEWS  
  • JACQUELINE BARNITZ
  • JACQUES CRICKILLON
  • JACQUES HAMELINK
  • JACQUES IZOARD
  • JAIME GIL DE BIEDMA
  • JAIME HAGEL
  • JAIME SABINES
  • JAMES BOYER MAY
  • JAMES BOYER MAY LUCEBERT
  • JAMES HOGGARD
  • JAMES KIRKUP
  • JAMES P. WHITE
  • JAMES RAGAN
  • JAN DE GROOT
  • JANE KATSELAS
  • JANE SPENCER
  • JANET BROF
  • JANNIS RITSOS
  • JASCHA KESSLER
  • JAWAD SALIM
  • JAYANTA MAHAPATRA
  • JAYNE CORTEZ
  • JCOITH MINTY
  • JEAN BRETON
  • JEAN CHATARD
  • JEAN FOLLAIN
  • JEAN IPOUSTEGUY
  • JEAN ORIZET
  • JEAN ORIZET
  • JEAN R. LONGLAND
  • JEFF HAVILL
  • JENNIFER GALOS
  • JÉNNY MASTORÁKIS
  • JIM BARNES
  • JOÃO CABRAL
  • JOAO CABRAL DE MELO NETO
  • JOHN BALABAN
  • JOHN BATKI
  • JOHN BERRYMAN
  • JOHN BIGUENET  
  • JOHN CONSTANTINE
  • JOHN CONSTANTINE STATHATOS
  • JOHN DUVAL
  • JOHN FREDERICK NIMS
  • JOHN GETSI
  • JOHN KARIRU
  • JOHN M. LIPSKY
  • JON H. APPLETON
  • JONAS ZDANYS
  • JONATHAN JAMES MOY A
  • JORGE AMADO
  • JORGE DEBRAVO
  • JORGE DÍAZ
  • JORGE GARCIA GOMEZ
  • JORGE LUIS BORGES
  • JORGE TEILLIER
  • JOSÉ ANGEL VALENTE
  • JOSE BATLLÓ
  • JOSE EMILIO PACHECO
  • JOSÉ GOROSTIZA
  • JOSE LEZAMA LIMA
  • JOSE LUIS CUEVAS
  • JOSE MEJFA GONZALEZ
  • JOSE ROBERTO CEA
  • JOYCE ANN RODEIRO
  • JOYCE CAROL OATES
  • JOZE LAZAR
  • JUAN CAMERON
  • JUAN JOSE HERNANDEZ
  • JUAN LISCANO
  • JUAN SANCHEZ PELAEZ
  • JUAN TOVAR
  • JUDITH MINTY
  • JULIE BESONEN
  • JULIE HUNT
  • JULIETA DOBLES YZAGUIRRE
  • JULIO AUGUSTO ZACHRISSON
  • JULIO MATAS
  • JURE KAŠTELAN
  • JURGEN THEOBALDY
  • K. CURTIS LYLE
  • K. P. SARADHI
  • KAMAL ABU DEEB
  • KAMAL BOULLATA
  • KAMAL IBRAHIM
  • KAMRAN S. YUCE
  • KANEKO MITSUHARU
  • KARL KROLOW
  • KARLHEINZ STOCKHAUSEN
  • KATHLEEN SPIVACK
  • KATINA PAPA
  • KAY CICELLIS
  • KEMAL OZER
  • KENNETH BERNARD
  • KENNETH LAWRENCE BEAUDOIN
  • KHALID AL RAHHAL
  • KIM BRIDGFORD
  • KIMON FRIAR
  • KINOSHITA YUJI
  • KOLE OMOTOSO
  • KOLYO SEVOV
  • KONRAD BA YER
  • KOZO MIO
  • KURT OPITZ
  • LARRY AUSTIN
  • LARRY TEN HARMSEL
  • LARS GUSTAFSSON
  • LARS GUSTAFSSON
  • LAURA JENSEN
  • LAURA VILLASENOR
  • LAUREANO ALBÁN
  • LAURENCE N. DE LOOZE
  • LAWRENCE WHARTON
  • LCCILLE CLIFTON
  • LEE LEGGETT
  • LEIF SJOBERG
  • LEONARDO P. ALISHAN
  • LEONIE A. MARX
  • LEOPOLDO CHARIARSE
  • LILVIA DUGGAN
  • LINDA BERMAN
  • LINDIWE MABUZA
  • LISA BRADFORD
  • LISA SAPINKOPJ
  • LJUBOMIR SIMOVIC
  • LOIS PARKINSON ZAMORA
  • LON JULES OTTO
  • LORI FISHER
  • LOUIS M. BOURNE
  • LUCHESAR ELENKOV
  • LUCIA CORDELL GETSI
  • LUCIA FOX
  • LUCIA GETSI
  • LUCIA UNGARO DE FOX
  • LUCILLE CLIFTON
  • LUIS A SOLARI
  • LUIS CAMILO GUEVARA
  • LUIS GARCIA MORALES
  • LUIS SUARDIAZ
  • LUISA VALENZUELA
  • LUIZ VILELA
  • LYGIA FAGUNDES TELLES
  • M. A. SERNA-MA YTORENA
  • M. BYRON RAIZIS
  • MAI VĂN PHẤN
  • MADELINE DEFREES
  • MAHMOUD DARWISH
  • MAJA BESTER
  • MANUEL AYASO
  • MANUEL CAPETILLO
  • MANUEL DURAN
  • MANUEL O. NIETO
  • MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN
  • MARC ALYN
  • MARCO ANTONIO
  • MARCO ANTONIO MONTES DE OCA
  • MARCO MARTOS
  • MARGARET S. PEDEN
  • MARGHERITA GUIDACCI
  • MARGUERITE DORIAN
  • MARGUERITE HUNTER          
  • MARIA ALBERTA MENERES
  • MARIA AMPARO DAVILA
  • MARIA EULALIA DE MACEDO
  • MARIA T. JACKETTI
  • MARIANNE LARSEN
  • MARIO ARREGUI
  • MARIO BENEDETTI
  • MARIO LUZI
  • MARIO PICADO
  • MARJOLIJN DE JAGER
  • MARJORIE AGOSIN
  • MARK CONNELLY
  • MARK IRWIN
  • MARK RUDMAN
  • MARTIN BOOTH
  • MARTIN PAUL
  • MARTIN ROBBINS
  • MARY BAUERMEISTER
  • MARY CROW
  • MARY MCBRIDE
  • MARY OLMSTED
  • MATEL CALINESCU
  • MATEO PARDO
  • MAURI YAMBO
  • MAURICE PASTERNAK
  • MAURICIO FERNANDEZ
  • MAURICIO MARQUINA
  • MAURICIO ROSALES
  • MAX WALDMAN
  • MAXINE KUMIN
  • MEHDI AKHAVAN SALES
  • MELANIE BOWMAN
  • MELVIN EDWARDS
  • MEMENTO PUTREFIERI
  • MERCEDES CORTAZAR
  • MEREDYTH SAVAGE
  • METIN ELOGLU
  • MICHAEL BULLOCK
  • MICHAEL HAMBURGER
  • MICHAEL HONEA
  • MICHAEL IMPEY
  • MICHAEL JOHNSON
  • MICHAEL KRÜGER
  • MICHAEL MOLNAR
  • MICHAEL PEPPIAT
  • MICHAEL S. HARPER
  • MICHEL BUTOR
  • MIEKE BRANDT  
  • MIODRAG PAVLOVIĆ
  • MIRENE GHOSSEIN
  • MIRKO MAGARASEVIĆ
  • MOKUO NAGAYAMA
  • MONA N. MIKHAIL
  • MONTES DE OCA
  • MOROARIUI VARGAS
  • MORSE PECKHAM
  • MORTON FELDMAN
  • MÜESSER YENIAY
  • MUHAMMAD AL-MAGHUT
  • MUNIRA AL QADI
  • MURAT NEMET-NEJAT
  • MURIEL RUKEYSER
  • MURRAY P. STERN.
  • MYRA H. SCHOLZ
  • NADIA CHRISTENSEN
  • NADIA TUÉNI
  • NAJIB MAHFUZ
  • NATHANIEL TARN
  • NAZAR QABBANI
  • NAZMI AKIMAN
  • NELIDA PINON
  • NICANOR PARRA
  • NICHITA STANESCU
  • NICOLAS GUILLEN
  • NICOMEDES SUAREZ
  • NIKO GRAFENAUER
  • NIKOLA MILIĆEVIĆ
  • NIKOS ENGONOPOULOS
  • NIKOS KAROUZOS
  • NINA KOSSMAN
  • NORBERTO LUIS ROMERO
  • NORMAN THOMAS DI
  • NORMAN THOMAS DI GIOVANNI
  • NURI AL RAWI
  • OCTAYIO PAZ
  • ODYSSEUS ELÝTIS
  • OFELIA CASTILLO
  • OPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN
  • OSCAR ACOSTA
  • OSCAR HAHN
  • OSSIE ONUORA ENEKWE
  • OSTEN SJOSTRAND
  • ÖZCAN YALIM
  • P.F. ANDERSON
  • PABLO NERUDA
  • PAM CARMELL
  • PAR LAGERKVIST
  • PATRICIA DAVIDSON CRAN
  • PATRICIA RENEE EWING
  • PAUL A. MASSARO
  • PAUL BLACKBURN
  • PAUL MONACO
  • PAUL VAN OSTAIJEN
  • PAUL WUNDERLICH
  • PAUL ZIMMER
  • PAULETTE WEINSTOCK
  • PAUL-MARIE LAPOINTE
  • PAULO BONFIM
  • PAWEL MAYEWSKI
  • PEDRO DE ORAA
  • PEDRO LASTRA
  • PETER CLARKE
  • PETER DESY
  • PETER ENGEL
  • PETER HUCHEL
  • PETER NAZARETH
  • PETER PAUL FERSCH
  • PETER STEVENS
  • PETRE GHELMEZ
  • PHIL WILLIAMS
  • PHILIPPE DENIS
  • PHILIPPE HIQUILY
  • PHILIPPE SOUPAULT
  • PIERO BIGONGIARI          
  • PIERRE ALECHINSKY
  • PIERRE DAILE NOGARE
  • PIERRE DHAINAUT
  • PINA PIPINO
  • POL NDU
  • PREÇ ZOGAJ
  • QUINCY TROUPE
  • R. A. D. FORD
  • R. M. CHUCKOVICH
  • R.D. GREGORY
  • R.M. CHUCKOVICH
  • RADOMIR ANDRIĆ
  • RAE DALVEN
  • RAFAEL ALBERTI
  • RAFAEL CADENAS
  • RAFAEL JOSE MUNOZ
  • RAINER SCHULTE
  • RAMON PALOMARES
  • RAMÓN XIRAU
  • RAQUEL JODOROWSKY
  • RAUL CALDAS FILHO
  • RAUL ZURITA
  • REGINA GROL-PROKOPCZYK
  • REGINALD GIBBONS
  • REINER KUNZE
  • REINHARD E. WALZ
  • RENE BATISTA MORENO
  • REYNALDO PEREZ SO
  • RICARDO DA SILVEIRA LOBO
    STERNBERG
  • RICARDO LINDO
  • RICARDO PAU-LLOSA
  • RICHARD EBERHART
  • RICHARD EXNER
  • RICHARD HUNT
  • RICHARD KOSTELANETZ
  • RICHARD LEBOVITZ
  • RICHARD WARD
  • RINA FERRARELLI
  • ROBERT BLY
  • ROBERT BRINGHURST
  • ROBERT CREELEY
  • ROBERT FOX
  • ROBERT GREGORY
  • ROBERT HOLKEBOER
  • ROBERT LIMA
  • ROBERT WICK
  • ROBERTA MORRIS
  • ROBERTO FERNANDEZ IGLESIAS
  • ROBERTO JUARROZ
  • ROBERTO SOSA
  • ROBIN FULTON
  • ROBIN SKELTON
  • ROCKWELL GRAY
  • RODICA JACKSON
  • RODRIGO DE HARO
  • RODRIGO PARRA SANDOVAL
  • ROEL D'HAESE
  • ROLAND COSTA-PICAZO
  • ROMAN RITTER
  • ROMUALD LENECH
  • ROMULO MACCIO
  • RON WELBURN
  • RONALD BONILLA
  • RONALD MORAN
  • RONALD TOBIAS
  • ROSALIND MACPHEE
  • ROSEMARY ARROJO
  • RUBEN ALONSO ORTIZ
  • RUDOLF HAUSNER
  • RUDOLFO ABULARACH
  • RUICHI TAMURA
  • RUMIKO KORA
  • RUTH FELDMAN
  • RUTH NYBAKKEN
  • RYUICHI TAMURA
  • SA'AD KAMEL
  • SABAHATTIN KUDRET AKSAL
  • SACHIKO YOSHIHARA
  • SA'DI YUSIF
  • SAHAIR EL CALAMA WY
  • SALMA KHADRA JA YYUSI
  • SALV ADOR ESPRIU
  • SAM GROLMES
  • SAMEEH AL-QASIM
  • SAMMY MCLEAN
  • SAMUEL GROLMES
  • SAMUEL HAZO
  • SANDRA SMITH
  • SARAH KIRSCH
  • SARGON BOULUS
  • SARNEEH AL-QASIM
  • SAUL YURKIEVICH
  • SERGE GAVRONSKY
  • SERGE MEURANT
  • SERGIO MONDRAGON
  • SERGIO RAMIREZ
  • SETA MANUGUIAN
  • SHAFIQ ABBUD
  • SHIRO MURANO
  • SHOGO SHIMADA
  • SHOZO TOKUNAGA
  • SHRIKANT VARMA
  • SIEGFRIED LENZ
  • SIMON PERCHIK
  • SIV CEDERING FOX
  • SKUNDER BOGHOSSIAN
  • SLA VKO MIHALIC
  • SNEZHINA SLAVOVA
  • SOHRAB SEPEHRI
  • SONIA RAIZISS
  • SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDERSEN
  • STANLEY COOPERMAN
  • STEFANO CUSUMANO
  • STEPHAN SCHWARTZ
  • STEPHEN DIXON
  • STEVE TROYANOVICH
  • STEVEN WHITE
  • STUART J. PETOCK
  • SUREYYA BERFE
  • SUSAN LANSER
  • SUSAN MUSGRAVE
  • SUSANA THENON
  • SUZANNE JILL LEVINE
  • SUZANNE PARADIS
  • SVEN HOLM
  • SYLV AIN GARNEAU
  • TABAR BEN JELLOUN
  • TADAE SHIMADA
  • TADEUSZ ROZEWICZ
  • TAHAR BEN JELLOUN
  • TAKAHASHI MUTSUO
  • TAKIS SINOPOULOUS
  • TALAT SAIT HALMAN
  • TAMAR KANDO
  • TANIGAWA SHUNTARO  
  • TAWFIQ SAYEGH
  • TAYO OLAFIOYE
  • TEO SAVORY
  • TERESA CALDERON
  • TESS GALLAGHER
  • THEO BUCK
  • THEO HERMANS
  • THEODORA VASILS
  • THOMAS HOEKSEMA
  • THOMAS TRANSTROMER
  • THOMAS WINN
  • TIBERIU UTAN
  • TIM REYNOLDS
  • TIM SEIBLES
  • TODD WALKER
  • TOGE SANKICHI
  • TOM CARLSON
  • TOMAS TRANSTROMER
  • TOMISLAV LONGINOVIC
  • TREVOR J. LE G ASSICK
  • TRIANDAFILLOS PITTAS
  • TUDOR MORRIS
  • TWINS SEVEN SEVEN
  • TYMOTEUSZ KARPOWICZ
  • ÜLKÜ TAMER
  • UMBRO APOLLONIO
  • UNSI AL-HAJ
  • VASA D. MIHAILOVICH
  • VASCO POPA
  • VASIL YSHUKSHIN
  • VASILE POENARU
  • VENANZIO REALI
  • VERONICA PORUMBACU
  • VERONICA VOLKOW
  • VESNA KRMPOTIC
  • VESNA PARUN
  • VICENTE ALEIXANDRE
  • VICENTE HUIDOBRO
  • VICTOR VALERA
  • VIKTORIA TOKAREVA
  • VITĚZSLAV NEZVAL
  • VIVIAN MERCIER
  • VLADO GOTOVAC
  • VLADY KOCIANCICH
  • VO PHIEN
  • VON UNDERWOOD
  • VUMINKOSI ZULU
  • VYTAS DUKAS
  • W. H. AUDEN
  • W. S. MERWIN
  • W.S. DOXEY
  • WACLAW NOWAK
  • WALLACE FOWLIE
  • WALTER HOLLERER
  • WALTER KREEGER
  • WERNER ASPENSTROM
  • WIELAND SCHMIED
  • WILLIAM A. FIELDER
  • WILLIAM G. LARSON
  • WILLIAM V. SPANOS
  • WILLIS BARNSTONE
  • WOLFDIETRICH SCHNURRE
  • WOLFGANG BACHLER
  • YANNIS GOUMAS
  • YÁNNIS RÍTSOS
  • YLADY KOCIANCICH
  • YOLFGANG HADEKE
  • YORIFUMI YAGUCHI
  • YOSHIHARA SACHIKO
  • YUKI SAWA
  • YUMIKO KURAHASHI
  • YUMIKO TSUMURA
  • YURI SAHAKIAN
  • YURI V. KARAGEORGE
  • YUSIF IDRIS
  • YUSUF AL-KHAL
  • YVES BONNEFOY
  • YVES MARTIN
  • YVONNE L. SANDSTROEM
  • ZEPHY DHORDKIS
  • ZIKKOKU OSAMU
  • ZOLITA SVERDLOVE
  • ZSUZSANNA OZSVATN
  • ZVONIMIR GOLOBMÜESSER YENIAY
Authors and Translators:  A - J
Authors and Translators: K - Z
Our featured authors at Mundus
Artium Press will represent some
of the most innovative literary
writers. We are proud to present
international authors by
highlighting their work in English
translation often for the first
time.  
The University of Texas at Dallas
Ohio University
Mundus Artium Press
Mundus Artium Press
© 811 S. Central Expressway, Suite 235 E, Richardson, TX, 75080
| Tel.: 214-810-8614 |

© The University of Texas at Dallas | 800 W. Campbell Road,
Richardson, Texas 75080-3021 | Tel.: 972 883-2111 |

© Ohio University | Athens, Ohio 45701 | Tel.: 740-593-1000 |